In partnership with

PJ Gringo   PJ Gringo
ED 044
{{saudacao | Bom te ver por aqui.}} {{saudacao_nome | }}
              
{{ofensiva_curta | comece hoje}}
Ver ofensiva →
{{subiu_orn | }} {{subiu_num | }} {{subiu_orn | }}

{{subiu_caps | }}

{{subiu_linha | }}

A vaga outside IR35 descreve uma regra que para na fronteira britânica

O rótulo fala de quem presta serviço dentro do Reino Unido. Do Brasil, a diária chega inteira, sem retenção da receita britânica.

Notebook numa mesa em Florianópolis com uma fatura em libras aberta na tela.

Diária em libra, faturada do Brasil

▼
 

A mesma diária de £500 cai como R$ 3.575 na conta de um prestador em Florianópolis e como cerca de R$ 1.800 na conta de um prestador em Manchester tratado como empregado para fins de imposto (libra a R$ 7,15, Banco Central do Brasil, 25/09/2026; conta desta edição com as alíquotas britânicas de 2026/27). A distância vem da retenção: em Manchester, quem paga desconta imposto de renda e contribuição previdenciária antes de a diária sair, e para Florianópolis a libra atravessa inteira.

A regra que separa os dois se chama IR35 (a lei britânica que cobra imposto de empregado de quem trabalha como empregado disfarçado de empresa). Ela aparece no anúncio de quase toda vaga de contractor (prestador independente) publicada em Londres.

O anúncio costuma ter três linhas. "Senior Data Engineer, £500 per day, outside IR35, fully remote." O cargo, a diária, o regime e o local.

O brasileiro que lê a terceira linha costuma travar. Parece um requisito, uma exigência de cadastro britânico ou um risco escondido. Muita gente desiste da candidatura antes de perguntar o que a sigla quer dizer.

A sigla fala com o recrutador britânico e com o prestador que mora na Inglaterra. "Outside IR35" (fora do IR35) avisa que o cliente avaliou o contrato e concluiu que o prestador trabalha como empresa de verdade, sem retenção na fonte.

"Inside IR35" (dentro do IR35) avisa o contrário: quem paga vai tratar a diária como salário e reter os tributos antes do depósito.

Para quem mora e trabalha no Brasil, os dois rótulos pesam bem menos do que parecem. A retenção britânica depende de o serviço ser tributável no Reino Unido, e o trabalho feito de uma mesa em Florianópolis, por quem não é residente fiscal britânico, fica fora do alcance do HMRC (His Majesty's Revenue and Customs, a receita federal britânica).

O que resta é entender de onde veio a sigla, o que ela avalia e onde ela deixa de valer. A seção I conta essa origem e mostra a linha que a própria receita britânica traça para quem trabalha de fora.

Continue lendo ↓

 
 

I  A VAGA

O rótulo que fala com Londres

O IR35 nasceu de um comunicado à imprensa. Em 9 de março de 1999, dia do orçamento apresentado pelo ministro da Fazenda Gordon Brown, o Inland Revenue (a antiga receita britânica) publicou o comunicado de número 35. A sigla é só o número do papel: Inland Revenue, press release 35.

O alvo era o funcionário que pedia demissão numa sexta e voltava na segunda pela própria empresa, na mesma mesa, com o mesmo chefe. Ele trocava salário por dividendo e pagava menos contribuição previdenciária. A regra entrou em vigor em abril de 2000.

Por duas décadas, quem decidia se o contrato estava dentro ou fora era o próprio prestador. Em abril de 2017, a decisão passou para o cliente no setor público. Em abril de 2021, depois de um adiamento de um ano pela pandemia, passou para as empresas médias e grandes do setor privado.

O governo britânico resume o alcance da regra numa frase só.

"The off-payroll working rules apply if you provide your services through your own limited company or other type of intermediary to the client."

HMRC, Understanding off-payroll working (IR35), 2021

Em português: as regras de trabalho fora da folha valem quando você presta serviço ao cliente pela sua própria empresa limitada ou por outro tipo de intermediário.

O QUE O CLIENTE AVALIA

Desde 2021, o cliente britânico emite um SDS, o status determination statement (declaração de status), com a conclusão e os motivos. Três perguntas pesam mais. Quem controla como, quando e onde o trabalho é feito. Se o prestador pode mandar outra pessoa no lugar dele. Se o cliente é obrigado a oferecer trabalho e o prestador, a aceitar.

Quanto mais o contrato parece emprego nessas três respostas, mais perto fica do inside. A empresa pequena, pelo critério da lei de sociedades britânica, fica dispensada de avaliar e devolve a decisão ao prestador.

A retenção só existe quando o dinheiro seria tributável no Reino Unido como salário, e o trabalho feito do Brasil, por quem não é residente fiscal britânico, não é. O Employment Status Manual (manual de status de emprego) do HMRC trata esse caso como fora da regra.

A residência fiscal britânica segue o Statutory Residence Test (teste legal de residência), em vigor desde abril de 2013. Passar 183 dias ou mais no Reino Unido num ano fiscal, que vai de 6 de abril a 5 de abril, torna a pessoa residente. Abaixo desse limite, contam os vínculos: casa, família e trabalho no país.

Por essa razão, a vaga britânica anunciada como inside IR35 também costuma ser viável para quem está no Brasil. O rótulo foi escrito para um prestador em Leeds, e a retenção que ele anuncia não tem base legal quando o serviço é executado inteiro fora do território britânico.

 
 

II  O CÂMBIO

A diária inteira em reais

Fora da retenção britânica, a diária entra no Brasil como receita de exportação de serviço, e a lei brasileira trata essa receita com desconto. O imposto continua existindo, mas é o brasileiro, pago pelo CNPJ.

Vinte diárias de £500 somam £10.000 por mês. Com a libra a R$ 7,15 (Banco Central do Brasil, 25/09/2026), a fatura mensal vale R$ 71.500 antes de qualquer tributo.

A Lei Complementar 116, de 2003, tira o ISS (imposto municipal sobre serviços) da exportação de serviço, desde que o resultado do trabalho aconteça fora do Brasil. Relatório entregue a um cliente de Londres, sistema rodando para usuários britânicos e código aceito por um time inglês atendem a condição.

A Lei 10.833, de 2003, e a Lei 10.637, de 2002, fazem o mesmo com a Cofins e o PIS (contribuições federais sobre o faturamento), quando o pagamento entra no país em moeda estrangeira. O IOF (imposto sobre operações financeiras) do câmbio de exportação tem alíquota zero.

NO SIMPLES NACIONAL

Quem fatura pelo Simples Nacional (regime simplificado de tributação da pequena empresa) na tabela de serviços de tecnologia com folha de pró-labore alta, o Anexo III, começa na faixa de 6% sobre a receita. A Lei Complementar 123, de 2006, manda separar a receita de exportação, e a guia sai sem a parte do ISS, do PIS e da Cofins.

A diferença aparece na guia. A mesma receita vendida para um cliente em Campinas paga a alíquota cheia. Vendida para Londres, paga só a fatia de imposto de renda da empresa, contribuição social e previdência patronal embutida no Simples.

O câmbio tem dois custos que não somem. O primeiro é o spread (a diferença entre a cotação comercial e a cotação que o banco ou a plataforma paga). O segundo é a tarifa fixa por remessa, que pesa mais em fatura pequena.

A data do fechamento do câmbio também conta. A receita entra na contabilidade pela cotação do dia em que a libra virou real, e o valor de R$ 71.500 muda a cada semana em que a fatura fica parada numa conta em libra.

O contrato inside tem ainda um efeito prático. Algumas agências britânicas tentam encaixar o prestador estrangeiro numa umbrella company (empresa guarda-chuva que contrata o prestador como empregado e processa a folha). Para quem está no Brasil, o caminho correto é a fatura direta do CNPJ, sem folha britânica no meio.

 

Quem banca a edição de hoje

The best influencer marketing advice never comes from a report

Think about the last thing that got you fired up about your job this year. Odds are it didn't come from a report. It came from someone who does the job, saying what happened when they tried it.

So we've filled a day with people like that. 

Maya Shaff, ŌURA. Leah Walker, Adobe. Georgia Humphries, Stanley 1913. Enara Roy, Halfday. Tyler Vaught, Edelman. Josh Rangel, Ogilvy. Sarah Whittle, ex-Crocs and Duolingo. 

And that's just the first wave of speakers. 

Return on Influence Festival '26 is a free, virtual day dedicated to influencer marketing. Like any good festival, there are stages. But no mud, no queues, and absolutely no porta-potties. 

Sign up today, and the rest of the lineup lands in your inbox first.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
 
 

III  A TÁTICA

Quatro linhas no contrato

1. Peça o SDS mesmo na vaga outside: a declaração de status por escrito mostra que o cliente avaliou o contrato. Guarde o PDF junto com a proposta assinada.

2. Escreva o local do serviço: uma cláusula como "all services will be performed from Brazil" (todos os serviços serão executados a partir do Brasil) fixa o fato que tira a diária do alcance do HMRC.

3. Declare a residência fiscal: acrescente "the contractor is tax resident in Brazil and not in the United Kingdom" (o prestador é residente fiscal no Brasil e não no Reino Unido). A frase responde à pergunta que o financeiro britânico faria antes do primeiro pagamento.

4. Fature sem VAT: o VAT (imposto britânico sobre valor agregado) de serviço entre empresas segue o endereço do cliente. A nota sai do CNPJ em libra, com a linha "reverse charge applies" (o cliente recolhe o imposto), e o cliente britânico faz o lançamento do lado dele.

Viagem a Londres para reunião de kickoff (reunião de abertura do projeto) pede cuidado. Os dias trabalhados em solo britânico podem virar renda tributável lá, e uma estadia longa começa a contar para o teste de residência.

Uma planilha simples resolve a prova. Data de entrada, data de saída e o que foi feito em cada dia. Três linhas por viagem bastam se o HMRC ou o cliente perguntarem.

A negociação também muda de lado. O cliente que paga a mesma diária inside ou outside para quem está em Londres economiza a contribuição patronal britânica ao contratar do Brasil, e esse argumento sustenta a diária cheia na conversa.

"Se o rótulo da vaga foi escrito para um prestador em Leeds, por que ele decidiria se você se candidata de Florianópolis?"

A fatura de 20 diárias de £500 fecha em R$ 71.500 por mês, sem retenção britânica, sem ISS, PIS, Cofins nem IOF, antes do Simples e do spread do câmbio (libra a R$ 7,15, Banco Central do Brasil, 25/09/2026).

 
 
Sua ofensiva
🔥 {{streak_atual | 0}} recorde
{{streak_recorde | 0}}

{{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}}

{{ouro_linha | Cada edição vale 10 de ouro: voto, quiz e clique.}}

sua patente

{{rank_simbolo | ◆}} {{rank_nome | Aprendiz}}

 

faltam {{xp_falta | 5}} de ouro pra {{rank_prox | próxima patente}}

{{edicoes_lidas | 1}}
edições
{{cliques | 0}}
cliques
{{avaliacoes_feitas | 0}}
avaliações
{{moedas | 0}} de ouro na carteira 🏪 loja e missões no hub
{{streak_cta | Começar minha ofensiva}}
 
Clímax da temporada

Maratona dos 7 dias finais

◆◆◆◆◆◆30

Dia 7 de 7 · a temporada de setembro fecha 30/09

{{maratona_dias | 0}}
dias feitos
{{maratona_faltam | 6}}
pra fechar

Presença por clique, voto ou quiz. Sem folga na maratona: o seguro do mês cobre 1 dia.

Acompanhar minha ofensiva →

 
 

Ebook + app · PJ Gringo

Capa do ebook

o ebook

ensina

+
O app no celular

o app

treina

O LinkedIn que o Gringo Acha, no ebook e no app.

📖O ebook ensina: Os 20 pontos que colocam seu LinkedIn dentro do filtro do recrutador internacional.
📱O app treina: 1 bloco por dia no celular, marcado e anotado. Atrasou, o plano espera.
 
Quero o ebook + app →
 
Quiz da edição

De onde vem o número que dá nome ao IR35?

ADo artigo 35 da lei de imposto de renda britânica de 2000
BDa 35ª emenda ao orçamento apresentado por Gordon Brown
CDo comunicado de imprensa número 35 do Inland Revenue, publicado em 9 de março de 1999
DDa cláusula 35 do contrato padrão de contractor no Reino Unido

Veja o ranking de quem mais acerta →

 
Sua avaliação

Como foi a edição de hoje?

💵💵💵💵💵  ótima 💵💵💵💵  boa 💵💵💵  ok 💵💵  ruim 💵  péssima
 
 

Quem banca a edição de hoje

Most AI Tools Weren't Built for This

B2B customer issues move across teams and systems, not through a single chat window. A new Harvard Business Review Analytic Services briefing paper, sponsored by Front, breaks down where AI tools fall short in B2B service and what to ask before you invest.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
Recomendação de Newsletter
Viver de Blog

Viver de Blog

Uma técnica por dia num dos quatro pilares, com o número pra olhar depois. Todo dia às 07:30 no seu email.

Quero receber →

 
Indique e destrave

Indique essa newsletter para um amigo

Cada leitor confirmado pelo seu link sobe um degrau da escada de prêmios.

  
você1

{{indicacoes_confirmadas | 0}} confirmadas · faltam {{indicacoes_falta | 1}} pra próxima recompensa

● 1
Pack de wallpapers
Pack de wallpapers
■ 3
Edição de Colecionador do mês
Edição de Colecionador do mês
▲ 5
ebook O LinkedIn que o Gringo Acha
ebook O LinkedIn que o Gringo Acha

Pegar meu link de indicação →

 
Amanhã nesta news

ED 045 · amanhã às 09:09

O contrato europeu que chega com 18 cláusulas sobre dados pessoais

O cliente de Berlim anexa um acordo de dados e as cláusulas padrão de 2021.

 
 
Escolha a edição de sábado

Qual edição você quer ver?

1 toque vota. A mais votada sai no sábado, 03/10.

Voto aberto até 01/10, 15h30

A IOF da exportação de serviço →
B Reciprocidade Brasil Estados Unidos →
C OTE em vaga de vendas →
D Ano fiscal federal americano →
 
 
 

Dólar na conta.

PJ Gringo

PJ GRINGO

Ganhe em dólar sem sair do Brasil

💬 WhatsApp·📣 Anuncie·✍️ Newsletter